"上善若水 大爱无疆"...众亲友些帮我翻译成英文,以简要不失主题为佳,尽量中英文对应,在此谢过

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 18:14:57
“上善若水 大爱无疆”
全球气候变暖
世界人口趋向饱和
自然资源消之殆尽

保护环境
珍爱智慧
关注未来

Be as tolerant as water; There is no boundary in great love.
Global Warming
The world's population tend to saturation
The natural resources will be exhausted
Please
Protect the environment
Cherish the intelligence
and focus on the future

“上善若水 大爱无疆”Being as merciful as water ;Great love is of no border in the world
全球气候变暖 Global climate warming
世界人口趋向饱和 World population is inclined to be saturated
自然资源消之殆尽 Natural resources are to be exhausted and run out of
请 please
保护环境 Protect natural environment
珍爱智慧 Cherish wisdom
关注未来Pay much attention to the future

上善若水 大爱无疆” The best virtue is like that of water and love has no boundary
全球气候变暖 There is global warming
世界人口趋向饱和 The world is being saturated with human beings
自然资源消之殆尽 The natural resources will so be exhausted
请 please
保护环境 protect our environment
珍爱智慧 love our wisdom
关注未来 care for the future